Fashi-Off: settembre 2011

domenica 4 settembre 2011

Woman in Fashion : Daphne Guinness

Ci sono persone che passano inosservate altre che lasciano senza dubbio il segno dopo il loro passaggio. Daphne Guinness fa certamente parte dell'ultima categoria. Alcuni si chiederanno chi sia questa eccentrica donna, i più informati e fashion followers sanno perfettamente che rappresenta una delle icone della moda contemporanea e d'avanguardia. Inconfondibile dallo stile "Gothic Aesthetic", svetta durante le sue apparizioni su tacchi 18, indossando collane disegnate da lei e Shaun Leane, raramente usa i colori prediligendo look in black and white, non tralasciando mai tocchi metallici e lurex anche nei suoi look più casual. David LaChapelle ha dichiarato che "lei è sintesi tra arte e moda, perché crede fermamente in ciò che è perfezione, nei designers più creativi, come Lee McQueen, Yves Saint Laurent perché loro sono artisti a 360°. Daphne è sempre se stessa". Colleziona opere d'arte e pezzi di Haute Couture, diventata amica e musa di visionari artisti come Karl Lagerfeld, Gareth Pugh e il grande amico McQueen, ha acquistato l'intera collezione di abiti di Isabella Blow per paura che un'asta li disperdesse e andassero perduti per sempre. La prima ad aver indossato con tanta nonchalance le "armadillo", le futuristiche scarpe di McQueen. La sola ad essersi preparata per il bello del Met nelle vetrine di Barneys a New York, la sola che ha messo in scena per il lancio della sua collezione di gioielli una finta "veglia funebre" con tanto di bacio d' addio del suo amico Tom Ford.
L'eccentricità certamente non manca ma, quando è fortemente voluta, solo per un'interpretazione meramente artistica della vita quotidiana, è accettabile. Per rendere omaggio alla sua forte ed eclettica personalità, l'esperta di moda Valerie Steele, ha deciso di dedicarle una mostra al Museum at Fit di New York dal 16 Settembre al 7 Gennaio; la sua collaborazione è stata fondamentale per la realizzazione delle installazioni tra specchi e garze effetto bondage. Un centinaio di abiti della sua collezione privata che includono creazioni di Dior, Chanel, Givenchy, Valentino, Lacroix, Alaïa, Gareth Pugh, l'hat maker Philip Treacy, ripercorreranno la sua classe e la sua personale inclinazione nei confronti dell'arte della moda d'avanguardia. La mostra si chiamerà semplicemente "Daphne Guinness", per ricordare che lei è tra le più ammirate icone di stile perché la sua vita è il suo palcoscenico.

Per tutte le immagini si ringrazia http://daphneguinness.tumblr.com/

------------------------------------------

There are some people that go unnoticed and others that leave the sign after their passage. Daphne Guinness is certainly part of the last category. Some will wonder who this eccentric woman, the better informed and fashion followers know full well that is one of the icons of contemporary fashion and avant-garde. Unmistakable style called "Gothic Aesthetic", stands during her appearances on 18 cm high-heels, wearing necklace designed by her and Shaun Leane. Rarely uses the colors preferring black and white looks, not to mention never touches metal, lurex even in her more casual look. David LaChapelle has said that "she is a synthesis between art and fashion, because she believes strongly that the best per, the most creative designers,like Lee McQueen, Yves Saint Laurent because they are artists. Daphne is always herself." Collect pieces of art and haute couture, friends and muse of visionary artists such as Karl Lagerfeld, Gareth Pugh and the great friend McQueen, has purchased the entire collection of clothes for fear of Isabella Blow, and auction them dispersedwere lost forever. The first one to have been able to wear so casually the "Armadillo", the McQueen's futuristic shoes. The only one to have prepared for the Met in the Barneys' windows in New York, the only one staged for the launch of her jewelry collection a fake "wake" with a farewell kiss of her friend Tom Ford .
The eccentricity is certainly not lacking, but only when it is strongly desired for purely artistic interpretation of everyday life, is acceptable. To pay tribute to her strong and eclectic personality, fashion expert Valerie Steele, has decided to dedicate an exhibition at the Museum at FIT New York from September 16 to January 7, her collaboration was essential for the realization of installations in mirrors and gauze bondage effect. A hundred of his private collection of clothes that include creations by Dior, Chanel, Givenchy, Valentino, Lacroix, Alaïa, Gareth Pugh, the hat maker Philip Treacy, ripercorranno his class and his own inclination towards the art of fashion avant-garde. The exhibition will be called simply "Daphne Guinness," to remember that she is among the most admired icons of style and certainly loves to make a difference, because her life is her stage.

For all the picts a special thanks to http://daphneguinness.tumblr.com/