martedì 14 dicembre 2010

I want it: Queen of Hearts's Ring





It's been Love at first sight.
There're some things that shocking you for their simplicity, for their color, for their particular shape.
Items not too precious, that attire your attention; frivolous items that you never think should belong to.
Objects that you feeling a Queen. Like a big red pvc ring designed by Rentaro Nishimura, to assemble it, a ring for bobby soxer!!!! But make you smile :)

----------------------------------------------------------------------
E' stato amore a prima vista.
Ci sono alcune cose che a volte ti colpiscono per la loro semplicità, per il loro colore e per la loro forma.
Oggetti di poco valore che attirano la tua attenzione, oggetti così futili che non pensavi mai potessero appartenerti.
Oggetti che ti fanno sentire una regina. Come un anello rosso di plastica dura di Rentaro Nishimura, da montare, un anello da ragazzette! Ma che ti fa sorridere :)

1 commento:

Anonimo ha detto...

rubalo alla toscani!