Fashi-Off: Alexa Chung for Elle UK

martedì 7 febbraio 2012

Fashi-Off's portrait: Alexa Chung

La prima volta che vidi Alexa Chung su Elle Uk di qualche anno fa, pensai: ma è possibile che una giovane modella possa essere così vicina allo stereotipo di donna che appartiene a me?!! Costantemente attratta da una vita all'insegna dell'indie mood, fuori dagli schemi, con un look casual ma sofisticato e curato, fidanzata con un rocker di tutto rispetto (era la compagna di Alex Turner, front man degli Arctic Monkys). Trucco semplice, capelli in disordine, sorriso sempre sulle labbra, musa di Karl Lagerfeld che la definisce una "semplice ragazza moderna", amante della musica tanto da farla diventare la presentatrice di It's on with Alexa Chung, (un talk show in cui intervista i suoi ospiti seduta su un comodo divano). Tutti ormai conoscono la 28enne britannica dagli occhi azzurri dai tratti orientali, tutti hanno provato a copiare il suo look e tutti vorrebbero entrare nel suo armadio che contiene un mix di capi vintage, mass market e una selezione curatissima dei migliori Brand del momento, prediligendo quelli Francesi come Chanel e i suoi amici della scena britannica da Sarah Burton a Erdem, da Christopher Bailey a Mary Kantranzou. Non è difficile incrociarla per le vie hypster di Londra con indosso un parka e combat boots o per le vie di New York con look vagamente preppy e new romantic con qualche nota rock! Fashi-off è particolarmente affascinato dalla sua personalità così poliedrica e sfaccettata, soprattutto per aver dimostrato che una modella oltre ad essere bella e con un portamento elegante è anche intelligente e culturalmente preparata e di avere una parlantina tanto efficace quanto scoppiettante. Lei è Alexa Chung, l'inglesina così cool che è stata ufficialmente nominata Fashion Ambassador dal British Fashion Council e che ora ripromette: "appoggerò lo stile britannico e mi farò portavoce e sostenitrice dei designers emergenti". Di questo non avevamo dubbi. E' così popolare che non c'è magazine che non l'abbia voluta nella propria cover. Nell'attesa dii vederla presto in prima fila alle prossime sfilate Fall/Winter, si è aggiudicata l'ennesima copertina di Elle Uk.

----------------------

The first time that I saw Alexa Chung on Elle Uk was few years ago, I thought, but it is possible that a young model can be so close to the stereotype of woman who I am?!
Constantly drawn to an indie mood life, outside the box, with a casual but sophisticated and refined style, engaged to a respectable rocker (She was the girlfriend of Alex Turner, frontman of the Arctic Monkys). Simple trick, unkempt hair, always smiling, muse of Karl Lagarfeld that considers a simple modern girl who loves music so much that it became the presenter of It's on with Alexa Chung, (a talk show where the young model interview guests sitting on a comfortable sofa).Everyone knows the 28-year old British blue-eyed Oriental features, all have tried to copy her look, and everyone wants to enter her wardrobe that contains a mix of vintage, mass market and a well-kept selection of the best brand of the moment, preferring those French as Chanel and her friends for the British scene like Sarah Burton at Erdem, Christopher Bailey and Mary Kantranzou. It is not difficult meet her in the hypster streets of London wearing a parka and combat boots, or beside the streets of New York with a vaguely preppy look with some notes of new romantic rock style !Fashi-off is particularly fascinated by hes personality so multi-faceted, especially for demonstrating that a model as well as being beautiful and elegant bearing is also an intelligent and cultured and have a gab as effective as crackling. She is Alexa Chung, the English girl so cool that was officially appointed by the British Fashion Council's Fashion Ambassador and now promises: "I will support the British style and I'll spokesman and support emerging designers". No doubts. It 's so popular that there is no magazine that has not wanted her in their cover. Waiting to see her soon in the front row next to the Fall / Winter Collections, has won another cover of Elle UK.